给宝宝
选择宝宝的英文名字时不应该犯的错误
< p>1.toomanyenglishnamesaregivenaretheseEnglishnames"亨利,简,约翰,玛丽","非常富有的?多玛利亚?Efeelinggiventopeopleisveryimportant。
2.随意挑选,不了解文化差异
有些英文名字会让人想起宠物、宠物食品,或者有嚎叫的印象;例如,Kitten(小猫)、Felix(宠物食品的品牌名称)、Hector、Fifi(给狗的俗名)、Patch(宠物标记)、Spike等 。 虽然上面列出的名字都是美国人起的,但它们所承载的含义会在不同国家的人们心目中引发不同的联想,比如:猫、基蒂,在英语俚语中,它们指的是女性生殖器。 (猫)。 Cat应更改为Cathy,Kitty应更改为Kate。 在为宝宝选择英文名字之前,最好先检查一下参考资料,并避免使用在某些文化背景下禁忌的名字。
3.更改名字和姓氏
一般来说,来自非英语国家的人来到美国时可能会更改姓名,但不会更改姓氏。 这关系到家庭荣誉,关系到未来的遗传。 所以无论你的姓氏发音有多难,都要坚持下去。 人们改姓取英文名是很常见的,比如司徒健、肯斯通、肖燕、严肖。 以下英文姓氏是可以接受的,但最好不要使用它们,例如:YoungYang、LeeLi。
4.给你的宝宝起一个与姓氏同音的英文名
有些人因为姓氏而被称呼。如果人数太多,他们会起一个与姓氏同音的英文名。 但这样的英文名单独叫ShangKe,全名不自然,如:ShawnXiao、Jonezhong、JoeZhou、AnneAn。
5.如果您不懂语法,请使用错误的词性
名称通常是名词,而不是形容词。 有些人不理解这个规则,用形容词来命名他们,比如Lucky,这实际上不是一个英文名字。
用英语给婴儿命名常见的错误有哪些?
问题1.文化差异的误解
此外,由于文化差异,有些名字有扩展的含义,如:猫、基蒂,在英语俚语中,它们指的是女性生殖器( 猫)。 Cat应更改为Cathy,Kitty应更改为Kate。
问题2.更改名字和姓氏
一般来说,来自非英语国家的人来到美国时可以更改姓名,但不会更改姓氏。 这关系到家庭荣誉,关系到未来的遗传。 所以无论你的姓氏发音有多难,都要坚持下去。 人们改姓取英文名是很常见的,比如司徒健、肯斯通、肖燕、严肖。 以下英文姓氏是可以接受的,但最好不要使用它们,例如:YoungYang、LeeLi。
问题3.英文名和姓氏同音
有些人的英文名与姓氏同音,因为他们是按姓氏来称呼的。 然而,这样的英文名单独称为"ShangKe",当使用全名时就显得不自然,例如:ShawnXiao、JoneChung、JoeZhou和AnneAn。
问题4.使用错误的词性,因为你不理解语法
名字通常是名词,而不是形容词。 有些人不理解这个规则,用形容词来命名他们,比如Lucky,这实际上不是一个英文名字。
本文由[杏玥算运网]注册用户发表,不代表本站立场